At many hotels asking for “an extra pillow” is the code for wanting a prostitute.