G-rated family films earn more money than any other rating. Yet only 3% of Hollywood’s output is G-rated.